Northwest Territories
Traversée du détroit de Bellot encombré par la banquise, qui casse et se reforme immédiatement sur le navire
Navigation dans les eaux glacées sur les traces de l’explorateur Sir John Franklin
Traversée du Passage du Nord-Ouest pour rejoindre les territoires du Yukon et de l’Alaska